Prevod od "se dogodila" do Slovenački


Kako koristiti "se dogodila" u rečenicama:

Mom prijatelju se dogodila mala nezgoda.
Moj prijatelj je, kot kaže, imel nezgodico.
Najbolja stvar koja mu se dogodila.
To je bilo najboljše, kar se mu je moglo zgoditi.
Sloan, koji je kasnije dao otkaz na mesto blagajnika kampanje posle provale koja se dogodila u Watergate-u istupio je zbog svedoèenja u ovakvom sluèaju otkrivanja donatora kampanje, i poricao je pominjanje Haldeman-ovog imena.
Sloan, ki je po vlomu odstopil s položaja blagajnika, je prišel na izpovedbo o prispevkih za kampanjo in zanikal, da je omenil Haldemana.
Znate, vi ste najbolja stvar... koja mi se dogodila tokom celog ovog rata.
Česa tako lepega med to kampanjo še nisem videl.
I da ste vi vozili one veèeri kada se dogodila nesreæa.
Slišal sem tudi, da ste vi vozili avto, pri nesreči v Bronxu.
To je bila soba... u kojoj se dogodila veæina stvarnih stvari u njegovom životu.
V tej sobi se je zgodila večina temeljnih stvari v njegovem življenju.
Možda se dogodila nesreæa u podzemnoj.
Mogoče je bila nesreča na podzemni.
To je bila ili najlepša stvar koja mi se dogodila ili najodvratnija.
To je bila najlepša stvar, ki se mi je pripetila ali pa najbolj grozna.
Reci mi jednu stvar koja se dogodila noæ prije prošle i onda æu pustiti ovo.
Povej mi eno stvar ki se je zgodila v predzadnji noči. Potem bom pustil to pri miru.
To je najbolja stvar koja mi se dogodila.
To je najboljša stvar, kar se mi je zgodila že dolgo časa.
Dobio sam glavobolje, a onda se dogodila ta nesreæa.
Pričelo se je z glavoboli. Potem je prišlo do nesreče.
Zajednica je još šokirana zbog tragedije koja se dogodila prije par sati.
Skupnost je še vedno v šoku od tragedije, ki se je zgodila pred par urami.
Kako bilo, bila sam na dnu stubišta, i tada se dogodila èudna stvar.
Kakorkoli, ležala sem na dnu stopnic, in takrat je res postalo čudno.
Ti si najbolja stvar koja mi se dogodila.
Ti si najboljše, kar se mi je kdaj zgodilo.
Dakle, na kampusu se dogodila samo jedna smrt.
Torej v šoli je umrla le ena oseba. Samomor leta 1998.
Nakon nekog vremena se dogodila solarna erupcija, i onemoguæila normalno putovanje Kapijom.
Malo kasneje je prišlo do sončnega izbruha, ki je onemogočil normalno potovanje skozi vrata.
Da se dogodila neka telefonska greška, ili da je farmer koji sede preko puta mene svakog dana heroj sa supermoæima?
Ali je šlo za kakšno motnjo v telefonu, ali pa je kmečki fant, ki sedi vsak dan nasproti mene, supermočan junak?
Tijekom Graðanskog rata u Carthagi se dogodila bitka, bitka toliko žestoka, da su je vojnici prozvali "Paklena bitka."
Med državljansko vojno, je bila v Carthagu bitka, tako silovita, da so jo vojaki imenovali "bitka peklenske luknje. "
Na vestima su rekli da se dogodila neka eksplozija na eorodromu.
Poročali so o eksploziji na letališču.
Dok sam èekala tebe da se dovuèeš preko granice okruga, prièa se dogodila ispred mog nosa.
Medtem, ko sem čakala, da se boš končno prikazal, se je zgodba odvila ravno pred mojim nosem.
Ista stvar se dogodila Lotovoj ženi.
Enako se je zgodilo Lotovi ženi.
To je najmanje èudna stvar koja mi se dogodila u zadnje vrijeme.
Veliko, še bolj čudnih stvari, se mi zgodilo zadnje čase.
Najsjajnija stvar koja se dogodila ovdje i onda saznam da se radi o pièkici.
Končno se zgodi nekaj sijajnega, pa se izkaže, da si le depresivna reva.
Otišao sam do lobija po novine i Toni mi je rekao da se dogodila nesreæa sa liftom sinoæ.
Šel sem do preddverja po časopis. Tony mi je povedal, da se je sinoči v dvigalu zgodila nesreča.
Nesreæa se dogodila onda, kada sam razmišljala da se zaredim.
Nesreča se je zgodila ravno tisti čas ko sem razmišljala, da bi se pridružila cerkvi.
Da, još jedna èudna stvar koja se dogodila zbog njih.
Res? -Ja, še ena čudna stvar, ki se je zaradi njiju zgodila.
Mnoga herojska dela su se dogodila tog dana.
Veliko junaških dejanj se je zgodilo takrat.
Slažem se, ali veæina sluèajeva se dogodila pre 40-50 godina.
Ne vem, no. Večina primerov je starih 40 ali 50 let.
Mislim da si ti najbolja žena koju znam i da si najbolja stvar koja mi se dogodila.
Mislim, da si najboljša ženska, ki jo poznam, in najboljša stvar, ki sem jo kdaj doživel.
Možete li nam reæi kako se dogodila nesreæa?
Mi lahko poveste o nesreči? -Ja.
Misliš da nije sluèajnost što se dogodila eksplozija dok si bio tamo?
Se ti ne zdi naključje, da je prišlo do eksplozije ob tvojem obisku?
Fišerova nesreæa se dogodila kilometar pre nego što je prošao pored blututa.
Fisher se je ponesrečil kilometer in pol pred dosegom oddajnika.
Da li mi se dogodila neka nesreæa?
Sem imel nesrečo? –Do tega bova šele prišla.
U privatnom životu mu se dogodila tragedija.
Njegovo zasebno življenje je zaznamovala tragedija
Svaka užasna stvar koja ti se dogodila je mogla biti izbegnuta da me nikada nisi sreo.
Vsem groznim zadevam, ki so se ti zgodile, bi se lahko izognil, če me ne bi spoznal.
Tada poče Isus vikati na gradove u kojima su se dogodila najveća čudesa Njegova, pa se nisu pokajali:
Tedaj začne oponašati mestom, v katerih se je zgodilo največ njegovih čudežev, ker se niso izpokorila.
1.1937539577484s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?